把官方那张《虹口校区平面图》立起来。三个校门、四组编号、一条被拉直过的河—— 以及一块比这所学校还老二十五年的地。
这块地换过六次主人,只有"教书"没停过。
虹口 254 亩,松江 867 亩。虹口是小的那个,也是老的那个——它不教大一新生,是研究生高年级、留学生、培训生的地盘。没有军训方阵,只有博士、译员,和三十多个国籍的人。
1924 年持志大学在西体育会路开办的时候,上海外国语大学还要再等二十五年才建校。此后这块地做过灵生工业学校、上海第二日本高等女学校、国立暨南大学一院;1950 年 2 月,学校迁入至今,校址再未挪动。
官方发布的《虹口校区平面图 HONGKOU CAMPUS MAP》是一张中英双语的平面索引:A 区九栋、B 区五栋、C 区六处、R 区十二幢宿舍,三个校门,一条沙泾港。下面这一版,是把它立起来看。
校门全景 · Main Gate大连西路的前身,是民国四年(1915)所筑的大连湾路,1956 年延伸拓宽至四平路。1917 年开筑新体育会路时利用了这条现成的路,也正因如此,东体育会路被大连西路"隔断"成南北两段。据 1979 年航拍图,校园南侧当年并无校门。
校门校徽 · SISU 1949"体育会路"这个名字来自江湾跑马厅(万国体育会)——为方便市内客人往来观赛而辟路,先后出现体育会路、老体育会路、新体育会路三条。新体育会路 1917 年开筑,1930 年代更名"东体育会路"沿用至今;据民国《江湾里志》,全长 2600 多米、宽 13 米、煤屑铺面。
健身中心 C2 · SISU Gymnasium1924 年持志大学就办在西体育会路一带——这条路上的"学校"比"上外"这个名字早了二十五年。1951 年版《新上海地图》上已能看到校园西侧的 51、52 路站台,这两班车至今仍在附近设站,并途经西体育会路。
海外合作学院(出国留学人员培训部)招生办在东体育会路 340 号,东门北面 30 米处。 培训部创建于 1964 年,1999 年"新中国际学院"成立,2007 年 4 月中国(教育部)留学服务中心把 全国第一块"出国留学培训基地"的牌子挂在这里。2026 级是第 30 届。
据 1979 年的航拍图,沙泾港流经校园的航道当时刚被拉直,填河部分正在进行校园建筑施工;操场也在那几年从东西向调整为南北向。东、西体育会路的校门后来都北移了。
把 1979 年那张图和今天叠在一起,除了今天的 3 号楼及其南面的小型花园,虹口校区其余旧建筑已全部更新——3 号楼是校内可考的最老建筑。它的建造年代、原始用途与产权来历至今没有公开档案:持志大学?日本第二高等女学校?暨南一院?在虹口区第四次全国文物普查新发现的 34 处文物保护点里,没有一处落在这个校园范围内。
故道的确切走向没有公开图档,因此本页的三维模型不绘制那条已经消失的河——只画官方平面图上今天还印着的这一条。
